1. 首页 > 科普点评

接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别

  接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别是“接收”和“接受”的区别:对象不同:接受的对象是无形的东西,如爱情、感情、馈赠等等的。

  关于接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别以及接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别在法律上,接受和接收有什么区别,接受和接收有什么区别和联系,接受跟接收等问题,小编将为你整理以下知识:

接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别

接受和接收有什么区别英文,接受和接收有什么区别

  “接收”和“接受”的区别:1、对象不同:接受的对象是无形的东西,如爱情、感情、馈赠等等。

  接收是接到收拾、整理的意思,是有形的,如信件、传真等等。

  2、感情色彩不同:“受”字带有感情色彩,表明了一种主观态度,有点“接纳”之意。

  而“收”相对来说是一种行为的客观描述,不带有主观感情色彩。

  3、在法律意义上有着很大的差别:例如我们常用的流程是采购下订单,供应商在订单上签名确认回传,是双方确认的事实,据此,在送货单前,买卖合同已成立。

  而往往买卖双方对“接受”的定义没有明确。

  货物到达采购方,采购方人员在送货单上盖印,这只是对其送货行为的确认。

  表明货物收到,并不一定是表示采购方接受。

receive和accept的区别

  receive和accept的区别是含义不同、用法不同、侧重点不同。

  1、行首简含义不同

  receive v.接到;收到;接待。

  accept vt.接受;同意;承担(责任等);vi.接受。

  2、用法不同

  receive的基本意思是“接受、收到”,仅指接到或收到某物的客观事实,而不表示主观态度(接受或拒绝)。

  引申表示“受到教育、惩罚、支持等”和“赞同某一意见或看法”,有时还可表示“接见某人”。

  receive可用作及物动词,也可用作不及物动词。

  用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语,可用于被动结构。

  eg:I like to receive presents on my birthday.

  accept的基本意思是“接受”,如接受礼物、邀请、好意、批评、建议、接纳为成员等等。

  引申可表示“承认、同意、认可、相信”,如答应某些条件、相信某种解释、相信某事属实、认同某种理论、承担责任、容忍或忍受困境等等,在商业用语中accept则表示“承认、接受(某种付款方式)”。

  eg:I cannot accept this gift.

  3、侧重点不同

  receive含有“收到”的意思,在表示“赞同某一意见或看法”时可互换。

  从搭配上说,在表示“受到教育(惩罚,支持)”和“接待客人”等意时只能用receive,而不能用receive。

  从含义上说,receive只表示“被动地收到”这一事实。

  accept含有“收到”的意思,在表示“赞同某一意见或看法”时可互换。

  从搭配上说,表示“接受某条件”时却只能用accept,而不能用receive。

  从含义上说,accept则多了一层主观上“某种程度甚至完全赞同”的芹伏意味。

  接收和接受的区别

  1、对象不同,接受的对象是无形的东西,如爱情、感情、馈赠等等。

  接收是接到收拾、整理的意思,是有形的,如信件、传真等等。

  2、感情色彩不同,“受”字带有感情色彩,表明了一种主观态度,有点“接纳”之意。

  档裤而“收”相对来说是一种行为的客观描述,不带有主观感情色彩。

  3、在法律意义上有着很大的差别,例如我们常用的流程是采购下订单,供应商在订单上签名确认回传,是双方确认的事实,据此,在送货单前,买卖合同已成立。

  而往往买卖双方对“接受”的定义没有明确,货物到达采购方,采购方人员在送货单上盖印,这只是对其送货行为的确认。

  表明货物收到,并不一定是表示采购方接受。

版权声明:本文来源于互联网,不代表本站立场与观点,特视点评网无任何盈利行为和商业用途,如有错误或侵犯利益请联系我们。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873