庄子送葬原文翻译注释，庄子送葬原文翻译古诗文网是庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠石斫之的。

　　关于庄子送葬原文翻译注释，庄子送葬原文翻译古诗文网以及庄子送葬原文翻译注释，庄子送葬原文翻译的成语，庄子送葬原文翻译古诗文网，庄子送葬原文翻译庄子讲故事的用意何在，庄子送葬原文翻译答案等问题，小编将为你整理以下知识：

庄子送葬原文翻译注释，庄子送葬原文翻译古诗文网

　　庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。

　　匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。

　　宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。

　　’匠石曰：‘臣则尝能斫之。

　　虽然，臣之质死久矣。

　　’自惠子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。

　　”

庄子送葬译文

　　庄子送葬，经过惠子的坟墓，回头对随从说道：“郢都有一个人，不小心让一星点白灰粘在鼻子上，这点白灰就像苍蝇的翅膀那样又薄又小，他让石匠替他削掉。

　　石匠挥起斧子，随斧而起的风呼呼作响，任凭斧子向鼻端挥去，泥点尽除而鼻子安然不伤，郢都人站立不动，神色不变。

　　宋元君听说此事后，把石匠召去，说道：‘试着替我再做一遍。

　　’石匠说道：‘臣下确实曾经削掉过鼻尖上的泥点，不过现在我的对手已经死了很久了！’自从先生去世，我再也没有对手了，我再也找不到辩论的对象了！”

庄子简介

　　庄子原系楚国公族，楚庄王后裔，后因乱迁至宋国，是道家学说的主要创始人。

　　与道家始祖老子并称为“老庄”，他们的哲学思想体系，被思想学术界尊为“老庄哲学”，然文采更胜老子。

　　代表作《庄子》被尊崇者演绎出多种版本，名篇有《逍遥游》、《齐物论》等，庄子主张“天人合一”和“清静无为”。

庄子送葬原文翻译

　　庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：“郢地有一个泥瓦匠，在干活时，有一点像苍蝇翅膀一样薄的白泥飞溅到他的鼻尖上，让匠石用斧子砍削掉这一小白点。

　　匠石挥动斧子呼呼作响，漫不经心地砍削白点，鼻尖上的白泥完陆漏前全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里搜腔也若无其事不失常态。

　　宋元君知道了这件事，召见匠石说：“你为我也这么试试。

　　”匠石说：“我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。

　　即使如此，我的对手已经死去很久了。

　　自从惠子离开了人世，我没有可以匹敌的对手了！我没有可以与之论辩的人了！”

　　这是庄子路过惠施墓前讲的一则寓言。

　　在这则寓言里，表达了庄子对惠施的怀念。

　　早清郢都人信赖石匠，才能让石匠削去自己鼻子尖上的污渍，并且在石匠的利斧挥动之下，面不改色心不跳，对于石匠得以发挥卓越本领，信任是必不可少的条件。

　　它告诫人们，要以诚相托，以心相印；信赖，能够产生力量。