关于苏轼海棠原文和翻译的最新点评答案内容如下：
海棠
东风袅袅泛崇光⑴，香雾空蒙月转廊⑵。
只恐夜深花睡去⑶，故烧高烛照红妆⑷。
注释译文播报
编辑
词句注释
⑴东风：春风。袅袅：微风吹拂的样子。一作“渺渺”。泛：摇动。崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。
⑵香雾：指海棠的香气。空蒙：雾气轻轻笼罩的样子。一作“霏霏”。
⑶夜深花睡去：暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载，昔明皇召贵妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“海棠睡未足也。”
⑷故烧高烛照红妆：一作“高烧银烛照红妆”。故，于是。红妆，用美女比海棠。 白话译文
春风吹拂，海棠摇曳发出雅致的光泽。海棠的阵阵幽香在氤氲的雾气中弥漫开来，沁人心脾，月亮转过回廊那边去，照不到这海棠花。
生怕夜深海棠花睡了，因此取来烛火照耀它明媚的姿容。
版权声明：本文来源于互联网，不代表本站立场与观点，特视点评网无任何盈利行为和商业用途，如有错误或侵犯利益请联系我们。
