桃之夭夭的夭夭是什么意思,桃之夭夭是什么意思是“夭夭”汉语词语,读音yāo yāo,意思是绚丽茂盛的样子的。
关于桃之夭夭的夭夭是什么意思,桃之夭夭是什么意思以及桃之夭夭的夭夭是什么意思,灼灼其华,桃之夭夭是什么意思,桃之夭夭是什么意思,桃花夭夭是什么意思,逃之夭夭中的夭夭是什么意思等问题,小编将为你整理以下知识:
桃之夭夭的夭夭是什么意思,桃之夭夭是什么意思
“夭夭”汉语词语,读音yāo yāo,意思是绚丽茂盛的样子。
体貌安舒或容色和悦的样子。
嫩弱的样子。
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。
”《周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
现代学者一般认为这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。
全诗三章,每章四句,通篇以桃花起兴,以桃花喻美人,为新娘唱了一首赞歌。
全诗语言精练优美,不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词,而且反复用一“宜”字,揭示了新娘与家人和睦相处的美好品德,也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液,带来和谐欢乐的气氛。
桃之夭夭的夭夭是什么意思
“桃之夭夭,烁烁其华。
”慎冲
《诗经·国风》的这篇《桃夭》,用现代汉语说就是:
桃树茂盛,桃花灿烂,女子出嫁,和美一家。
桃之夭夭,
翠绿繁茂的桃树啊,
灼灼其华。
花儿开得红灿灿。
之子于归,
这个姑娘嫁过门啊,
宜其室家。
定使家庭和顺又美满。
桃之夭夭,
翠绿繁茂的桃树啊,
有蕡其实。
丰腴的鲜桃结满枝。
之子于归,
这个姑娘嫁过门啊,
宜其家室。
定使家庭融洽又欢喜。
桃之夭夭,
翠绿繁茂的桃树啊,
其叶蓁蓁。
叶子长得密稠稠。
之子于归,
这个姑娘嫁过门啊,
宜其家人。
定使夫妻和乐共白头。
夭夭(音yao):少壮茂盛貌。
灼灼(音zho):花朵盛开的样子。
华:花。
之子:这个人,那个人,此指新坦陆娘。
于归:出嫁。
宜:使……和顺。
室家、家室、家人:均指家庭,倒文以叶韵。
《左传》:“女有家,男有室。
室家谓夫妇也。
”或云:“室谓夫妇所居;家谓一门之内。
”(家:叶音gǖ)。
蕡(fén):果实丰腴,红白相间,宽信歼果将熟的样子。
蓁蓁(音zhēn):树叶繁茂貌。
版权声明:本文来源于互联网,不代表本站立场与观点,特视点评网无任何盈利行为和商业用途,如有错误或侵犯利益请联系我们。