1. 首页 > 科普点评

其真无马邪,其真不知马也是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思

  其真无马邪,其真不知马也是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思是其真无马邪的“其”意思是难道,表反问语气的。

  关于其真无马邪,其真不知马也是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思以及其真无马邪,其真不知马也是什么意思,其真不知马也的其是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思,其真无马邪的其是什么意思啊,其真无马邪的其是什么意思和用法等问题,小编将为你整理以下知识:

其真无马邪,其真不知马也是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思

其真无马邪,其真不知马也是什么意思,马说中其真无马邪的其是什么意思

  其真无马邪的“其”意思是难道,表反问语气。

  其真不知马也的“其”意思是恐怕,表推测语气。

  “呜呼!其真无马邪?其真不知马也”意思是:唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!

马说原文

  世有伯乐,然后有千里马。

  千里马常有,而伯乐不常有。

  故虽有名马,祇(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。

  马之千里者,一食(shi)或尽粟(sù)一石(dàn)。

  食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也。

  是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

  策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。

译文

  世上(先)有伯乐,然后有千里马。

  千里马经常有,但是伯乐不常有。

  所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。

  (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。

  喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。

  这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。

  想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?

  不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:“天下没有千里马!”唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!

版权声明:本文来源于互联网,不代表本站立场与观点,特视点评网无任何盈利行为和商业用途,如有错误或侵犯利益请联系我们。

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873