渔歌子的诗意和译文，渔歌子的诗意20字是渔歌子的诗意：这首词开头两句写垂钓的地方和季节的。

　　关于渔歌子的诗意和译文，渔歌子的诗意20字以及渔歌子的诗意和译文，渔歌子的诗意和情感，渔歌子的诗意20字，渔歌子的诗意简短20字，渔歌子的诗意简短等问题，小编将为你整理以下知识：

渔歌子的诗意和译文，渔歌子的诗意20字

　　这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。

　　词的后两句写烟波上垂钓。

　　尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。

　　这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

　　《渔歌子》张志和：西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

　　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

　　《渔歌子》翻译：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

　　渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

　　这首词的前两句勾勒出一幅江南风景长卷。

　　“西塞山前”点明地点。

　　“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔夫的悠闲自得。

　　“桃红”与“流水”相映，显现了暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。

　　末两句描写渔父捕鱼的情态。

　　与富有诗情画意的大自然完全融合在一起，令人神往。

　　作者虽只是概括地叙述了渔夫捕鱼的生活，但从词的言外之意中，读者不难发现作者对渔父悠闲自在的生活的向往。

　　这首词构思巧妙，意境优美，语言生动，格调清新，寄情于景，显现出一种出污泥而不染的清纯和淡泊，成为一首千古流传、脍炙人口的词作。

渔歌子的诗意和译文

　　《渔歌子》的诗意和译文如下罩早：

　　诗意/译文：

　　西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。

　　渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

　　原文：

　　西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

　　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

　　文学赏析：

　　此词在秀丽的水乡风光和理想化物雹雀的渔人生活中，寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。

　　词中更吸引读者的不是一蓑风雨，从容自适的渔父，而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。

　　雨中青山，江上渔舟，天空白鹭，两岸红桃，色泽鲜明但又显得柔和，气氛宁静但又充满活力。

　　而这既体现了作者的艺术匠心，也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。

　　此词吟成后，不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径，嵯峨天皇的《渔歌子》肆埋五首及其臣僚的奉和之作七首，即以此词为蓝本改制而成。